Harbor, shelter, lodge, house, board, accommodate, put up significan proveer uno un lugar, por ejemplo, su hogar o sus habitaciones, con el fin de que alguien o algo permanezca allí por un tiempo.
Harbor indica el proveer un lugar de refugio, particularmente para una persona o un animal que es maligno, perseguido o dañino <accused of harboring criminals>, o bien puede connotar el tener en mente pensamientos, deseos o planes, en particular aquellos que son malos o dañinos <harbored thoughts of suicide>.
Shelter connota el lugar o la cosa que brinda protección o abrigo, en particular de cosas tales como los elementos, agresores o un bombardeo <found a cave to shelter them>.
Lodge indica el proveer un lugar donde permanecer, a menudo temporalmente <she lodged with her nephew for several weeks>, o la recepción mental de cualquier lugar en el que una cosa puede depositarse o incrustarse <a series of events that are lodged in her memory>.
House indica abrigo como el que provee una construcción con techo y muros que brindan protección de los elementos <the building houses several organizations>.
Board indica el proveer comidas o una habitación con comidas por una compensación <during his university years he boarded with a nice family>.
Accommodate connota proveerle a alguien un lugar para quedarse y dormir <the hotel can accommodate 250 guests>.
Put up sugiere proveer comida y albergue, especialmente en un trasfondo modesto <they put us up overnight>.
