Separate puede indicar cualquiera de varias causas, tales como la dispersión, el apartar uno de los demás en un grupo, o la presencia de una cosa que interviene <careful to separate her personal life from her career>. antonyms: combine
Divide indica el separar y organizar en piezas, grupos o secciones mediante un corte, rompimiento o ramificación <civil war divided the nation>.
Sever indica violencia, particularmente en la acción de quitar una parte o miembro <his hand had been severed by a chain saw>.
Divorce indica la separación de dos cosas que suelen actuar mutuamente e ir juntas <his worried friends think he's now completely divorced from reality>.
Split significa dividir en partes o porciones, a veces por la fuerza <civil war had split the country in two>.
Detach connota el separar de algo más grande, sin violencia ni daño <carefully detached the bottom part of the bill>.
Segregate significa separar o apartar de otros <segregated the patients with infectious diseases from the others>.
Disconnect significa cortar una conexión <for the sake of safety he disconnected the wire>.