Stammer indica una inhibición temporal causada por el miedo, la vergüenza o el choque <stammered his thanks>.
Stutter suele connotar un defecto habitual caracterizado por la repetición de sonidos, pero puede aplicarse a una manifestación similar que se debe a una causa temporal <he often stutters when he's excited>, o incluso, al igual que stammer, puede aplicarse a algo que sigue las pautas de un tartamudeo <the engine stuttered to life>.
Splutter significa decir o hablar precipitadamente y confusamente <surprised and embarrassed, he spluttered out some nonsense about his opponents>.
