Teach se aplica a cualquier manera de impartir información o capacidad con el fin de que otros aprendan <taught them how to ski>.
Instruct connota una enseñanza formal o metódica <instructing the new employees>.
Educate indica el intento de sacar y desarrollar capacidades latentes <schools that educate students for the real world>.
Train recalca el impartir instrucción o ejercicios con un fin específico <trained foreign pilots to operate the new aircraft>.
School indica el entrenar o disciplinar, especialmente en algo que es difícil de dominar o de soportar <all the graduates were well schooled in economics>.
Coach connota entrenar intensamente, especialmente en atletismo <coached the basketball team>.
Tutor sugiere enseñar o guiar individualmente, especialmente para un propósito particular <she was tutored in English by a college student>.
Indoctrinate sugiere llenar a alguien con opiniones o principios, generalmente de tipo partidista <young army recruits being indoctrinated with military values>.
