Aunque derivan del mismo origen, el verbo inglés embarrass no tiene el mismo significado que embarazar en español, y embarrassed no se debe confundir con embarazada. Ejemplo: His face turned bright red. Clearly he was embarrassed by your remarks.
La palabra embarazada se dice pregnant en inglés.