en colaboración con Merriam-Webster,
el diccionario más prestigioso de inglés americano
2 Resultados de traducción para turkey en español
noun
|
turkeynoun
turkeys
pavo
A black turkey
Ejemplos de uso de
turkey
noun
•We had a traditional turkey dinner on Thanksgiving.
•Only a turkey would think it's a good idea to go for a jog when the weather drops below zero.
•He was acting like a complete turkey.
Menos
¿Por qué se llama al pavo en inglés con el nombre del país del Medio Oriente?
Las frases turkey-cock o turkey-hen fueron usadas en inglés desde el siglo 16. Turkey-cock incluso aparece en la obra de Shakespeare ,Twelfth Night. Aparentemente estas frases originalmente se referían al pájaro africano conocido hoy en inglés como guinea fowl, el cual fue importado a Europa a través del Imperio Otomano de los Turcos. Cuando los pavos, que son nativos de Norteamérica, comenzaron a llegar a Europa luego del descubrimiento del continente, ellos también fueron llamados turkey-cocks dado a su similaridad en apariencia con las gallinas de Guinea. Este término fue acortado a turkey con el paso del tiempo y terminó siendo el nombre del pájaro Norteamericano.
Otra teoría sugiere que, por más que eran nativos de Norteamérica, los pavos fueron domesticados satisfactoriamente en el Medio Oriente, y fueron importados a Inglaterra desde el Imperio Otomano. Por lo tanto fueron llamados turkey-cocks o turkeys.
