abandoned  - abandonado, desenfrenado, desinhibido 

deserted  - abandonado, descuidado, desatendido, desierto, deshabitado, desolado 

neglected

forlorn  - abandonado, desolado, desamparado, triste, desesperado 

slovenly  - descuidado (en el trabajo, etc.), desaliñado (de aspecto) 

unkempt  - descuidado, desaliñado, despeinado (dícese del pelo) 

to abandon  - abandonar, desamparar (a alguien), desertar de (algo), renunciar a, suspender, evacuar, dejar 

to leave  - dejar, legar, irse, salir, partir, marcharse, abandonar, olvidarse de 

to give up  - dejar, renunciar a, abandonar 

to quit  - dejar, abandonar, parar, dimitir, renunciar 

to drop out  - (argot, figurado) dejar, abandonar