sour  - agrio, ácido (dícese de la fruta, etc.), cortado (dícese de la leche), desagradable 

caustic  - cáustico, corrosivo, mordaz, sarcástico 

acrimonious  - áspero, cáustico, sarcástico