gentle  - bien nacido, noble, dócil, manso, bondadoso, amable, suave, apacible, suave (dícese de un sonido), ligero (dícese del tacto), moderado, gradual 

mild  - apacible, suave, leve, ligero, templado (dícese del clima) 

calm  - calmo, tranquilo, sereno, ecuánime, en calma (dícese del mar), sin viento (dícese del aire)