Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

2 Resultados de traducción para bail en español

noun | verb

bail noun

unfavorite favorite play sound
fianza, caución

Ejemplos de uso de
bail noun

  • •The judge set bail at $1 million.
  • Menos
tip
¿Sabías esto?
  • La fianza pagada por una persona acusada de un crimen es regresada cuando la persona regresa a la corte para un juicio. Set bail significa decidir cuanto dinero una persona debe pagar para salir de la carcel hasta que haya un juicio.
tip
¿Sabías esto?
  • Grant bail o give bail significa permitir a un prisionero pagar dinero para salir de la carcel hasta que haya un juicio.
tip
¿Sabías esto?
  • Si a alguien se le deny bail o hold without bail, una corte no permite que se pague dinero para salir de la carcel hasta que haya un juicio.
tip
¿Sabías esto?
  • Si estás free on bail o out on bail o lo han released/freed on bail, significa que has depositado dinero en la corte como garantía y ahora estás fuera de la cárcel esperando a tu juicio.
tip
¿Sabías esto?
  • Si puedes make bail o post bail, significa que puedes dar suficiente dinero a la corte y dejar la cárcel hasta el juicio.
tip
¿Sabías esto?
  • Jump bail o skip bail significa pagar dinero para salir de la carcel y no regresar para el juicio.

bail verb

unfavorite favorite play sound
bailed, has bailed, is bailing, bails
achicar (agua de un bote)
Quick Quizzes
¡Cultiva tu
vocabulario!
¿Recuerdas esto?
sue
dejar
domar
demandar
donar
Juega con tus traducciones ›

Verbos frasales para bail

  • bail out - poner en libertad (de una cárcel) bajo fianza
  • less Menos

Frases relacionadas para bail

  • bail bond - fianza, caución
  • jump bail - (informal) fugarse después de pagar la fianza, huir después de pagar la fianza
  • out on bail - libre después de haber pagado fianza
  • skip bail - (informal) fugarse después de pagar la fianza, huir después de pagar la fianza
  • make bail - pagar la fianza
  • more Más frases
  • post bail - pagar la fianza
  • less Menos

Traducción inversa para bail

fianza  - bail, bond, surety, deposit 
caución  - bail, security 
achicar  (agua de un bote) - to make smaller, to reduce, to intimidate, to bail out (water)