landlord  - dueño, casero, arrendador 

domestic  - doméstico, casero, nacional, interno, domesticado 

household  - doméstico, de la casa, conocido por todos 

homemade  - casero, hecho en casa