Catch indica agarrar algo que ha estado en movimiento, desplazándose por el aire o escondido <caught the dog as it ran by>. antonyms: miss
Capture connota tomar al superar la resistencia o las dificultades <capture an enemy stronghold>.
Trap, snare, entrap, ensnare indican agarrar por medio de algún dispositivo que hace que la presa quede a la merced de su captor. Trap y snare se aplican más comúnmente a una captura física <trap animals><snared butterflies with a net>. Entrap y ensnare suelen usarse más en sentido figurado <entrapped the witness with a trick question><a police operation that ensnared burglars>.
Bag indica el tener éxito en la captura de una presa difícil, valiéndose de la habilidad, el sigilo o el artificio, y suele suponer el talento de un cazador <bagged a deer>.
Net indica el pescar a alguien o algo como si fuera con una red puesta por un cazador <the escaped convict was netted by police>.
