tight  - bien cerrado, hermético, estricto, severo, tirante, tenso, apretado, ajustado, ceñido, difícil, avaro, agarrado, reñido, escaso 

tight-fitting

to encircle  - rodear, ceñir, cercar 

to surround  - rodear 

to hug  - abrazar, ir pegado a 

to cling to