to run
- correr, circular, pasar, llevar en coche, funcionar, ir, hacer funcionar (un motor, etc.), durar, echar, desteñir, despintar (dícese de los colores), dirigir, llevar (un negocio, etc.), extenderse, tender (un cable, etc.)
to race
- correr, competir (en una carrera), ir a toda prisa, ir corriendo
to cover
- cubrir, tapar, encubrir, proteger, tratar
to move
- ir, mover, mudarse, trasladarse, inducir, persuadir, moverse, conmover, proponer
to slide
- correr, deslizar, resbalar, deslizarse, bajar
to roll
- rodar, hacer rodar, liar (un cigarrillo), balancearse, tronar (dícese del trueno), redoblar (dícese de un tambor), estirar (masa), laminar (metales), pasar el rodillo por (el césped)