Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

3 Resultados de traducción para crack en español

noun | verb | adjective

crack noun

unfavorite favorite play sound
cracks
chasquido, restallido, estallido (de un arma de fuego), crujido (de huesos); chiste, ocurrencia, salida; raja, grieta, fisura; golpe; intento

Ejemplos de uso de
crack noun

  • •The crack runs all the way from the top of the wall to the bottom.
  • •an old patio with grass growing up through the cracks
  • •The vase has a few fine cracks, but it is still usable.
  • •I could see them through the crack in the doorway.
  • •Light came through the cracks in the walls of the barn.
  • Más
  • Menos

Sinónimos de
crack noun

joke, quip, witticism, wisecrack, attempt, blow, crevice

Sinónimos detallados para crack noun

Ver: Joke

crack verb

unfavorite favorite play sound
cracked, has cracked, is cracking, cracks
chasquear, restallar; chasquear (un látigo, etc.); rajar, agrietar, resquebrajar; rajarse, resquebrajarse, agrietarse; romper (un huevo), cascar (nueces), forzar (una caja fuerte); quebrarse (dícese de la voz); resolver, descifrar (un código)

Ejemplos de uso de
crack verb

  • •The hailstones were big enough to crack some windows.
  • •He cracked his collarbone in a skiing accident.
  • •The mirror cracked when she dropped it.
  • •Workers cracked the large rock into three pieces so it could be moved.
  • •The bird cracked the seed on a tree branch.
  • Más
  • •a tool used for cracking nuts
  • •He cracked open the eggs.
  • •Someone cracked him over the head with a beer bottle.
  • •The baby cracked her chin pretty hard when she fell.
  • •He fell and cracked his elbow on the ice.
  • Menos

Sinónimos de
crack verb

break, solve, split

crack adjective

unfavorite favorite play sound
buenísimo, de primera

Ejemplos de uso de
crack adjective

  • •The company has a crack sales force.
  • •known as one of the college's crack tennis players
  • Menos

Sinónimos de
crack adjective

proficient, adept, skilled, skillful, expert, master, masterly, first-rate

Sinónimos detallados para crack adjective

Ver: Proficient
Quick Quizzes
¡Cultiva tu
vocabulario!

Verbos frasales para crack

Frases relacionadas para crack

Traducción inversa para crack

chasquido  - click (of the tongue or fingers), snap, crack 
restallido  - crack, crackle 
estallido  (de un arma de fuego) - explosion, report (of a gun), outbreak, outburst 
crujido  (de huesos) - rustling, creaking, crackling (of a fire), crunching 
chiste  - joke, funny story 
ocurrencia  - occurrence, event, witticism, bright idea 
salida  - exit, leaving, departure, way out, solution, start (of a race), wisecrack, joke 
raja  - crack, slit, slice, wedge 
grieta  - crack, crevice 
fisura  - fissure, crevasse 
golpe  - blow, knock 
intento  - intent, intention, attempt, try 
chasquear  - to click (the tongue, fingers, etc.), to snap (a whip) 
restallar  - to crack, to crackle, to click 
chasquear  (un látigo, etc.) - to click (the tongue, fingers, etc.), to snap (a whip) 
rajar  - to chatter, to crack, to split, to boast, to brag 
agrietar  - to crack 
resquebrajar  - to split, to crack 
rajarse  - to crack, to split open, to back out 
resquebrajarse
agrietarse  - to crack, to chap 
romper  (un huevo) - to break, to break, to smash, to rip, to tear, to break off (relations), to break (a contract), to break through, to break down, to wear out 
cascar  (nueces) - to crack (a shell) 
forzar  (una caja fuerte) - to force, to compel, to force open, to strain 
quebrarse  (dícese de la voz)
resolver  - to resolve, to settle, to decide 
descifrar  (un código) - to decipher, to decode 
buenísimo  - (informal) excellent, super-duper 
de primera