dependent  - dependiente 

clerk  - funcionario, -ria (de una oficina gubernamental), oficinista, empleado, -da de oficina, dependiente, -ta 

salesperson  - vendedor, -dora, dependiente, -ta (en una tienda)