2 Translation results for compromise in Spanish

noun | verb

compromise noun

compromises

acuerdo mutuo, compromiso

•the art of political compromise
•To avoid an argument, always be ready to seek compromise.
•a director who will not tolerate artistic compromise
•She says that accepting their proposal would be a compromise of her principles.
Less

compromised, has compromised, is compromising, compromises

comprometer, poner en peligro; transigir, avenirse

•The two sides were unwilling to compromise.
•We can't reveal that information without compromising national security.
•a dangerous drug that can further compromise an already weakened immune system
Less

adapt, adjust, accommodate, conform, reconcile, jeopardize

¿Porqué se usa este verbo tanto en mensajes de advertencia como en recomendaciones para una vida mejor?

El verbo compromise tiene dos significados distintos.
Si tu compromise on en algo, significa que estás dispuesto a hacer concesiones razonables para llegar a un acuerdo o una meta más importante. Ejemplo: We can't afford the best house in town, so we have to compromise on size and amenities (tenemos que contentarnos con una casa más pequeña y menos lujosa). Si tu compromise something, significa que lo expones a peligro o daño. ejemplo: Sending these e-mails to your clients without encryption may compromise their privacy (enviar los correos electrónicos de esta manera puede violar la privacidad del cliente). Otro ejemplo: Your website may be compromised (alguien intentó hackear tu sitio web).