Famous indica poco más que el hecho de ser, a veces brevemente, popularmente conocido por todas partes <a famous television actress>. antonyms: obscure
Renowned indica más gloria y aclamación <one of the most renowned hitters in baseball history>.
Celebrated indica la atención popular, sobre todo en los medios impresos <the most celebrated dancer of her time>. antonyms: obscure
Noted connota una atención pública bien merecida <the noted mystery writer>.
Notorious suele añadir a famous insinuaciones de integridad cuestionable o de maldad <a notorious gangster>.
Distinguished indica una excelencia o superioridad reconocida <a distinguished scientist who had recently won the Nobel Prize>. antonyms: undistinguished
Eminent indica el ser insigne por motivo de alguna cualidad o carácter sobresaliente y se aplica a uno que sobrepasa a otros de su misma clase <the country's most eminent historians>.
Illustrious recalca el honor y la gloria imperecedera y merecida, en referencia a una hazaña o una persona <the illustrious deeds of Simón Bolívar>.
Well-known simplemente indica ser conocido por muchas personas <a well-known actor who later was elected senator>.
Leading connota tener gran importancia o influencia <one of the leading figures in international architecture>.
Prominent significa bien conocido, pero frecuentemente implica importancia, dignidad y riqueza también <it was signed by an impressive list of prominent New Yorkers>.