desear, querer; importarle a uno; preocuparse, inquietarse
¿Sabías esto?
- To care for alguien significa ayudar o proteger a la persona. Ejemplo: The doctor cares for her patients. Pero también significa amar a alguien. Ejemplo: he says he cares for me and wants to marry me.
To care about alguien significa estar interesado en esa persona y desear que le vaya bien, pero no significa necesariamente que sea amor . Example: Please ask John, my ex-boyfriend, if he needs help. I may not love him, but I care about him.
Decir que uno don't care for algo significa que no te gusta. Ejemplo: I don't care for this movie (no me gusta esta película).
¿Sabías esto?
- Cuando se dice que uno couldn’t care less sobre algo, significa que no te preocupa en absoluto, que no te importa. Ejemplo: Tom says he couldn't care less if he gets fired. (A Tom no le importa si lo echan del trabajo, no le hace diferencia).
Algunas personas dicen could care less con el mismo significado. Ejemplo: I could care less what happens (No me importa lo que ocurre).
