tolerance  - tolerancia 

patience  - paciencia 

endurance  - resistencia, aguante 

strength  - fuerza, solidez, resistencia, dureza, intensidad (de emociones, etc.), lo fuerte (de un sabor, etc.), punto fuerte, numero, complemento 

to hold out  - aguantar, durar, resistir 

to last  - durar, aguantar, sobrevivir, bastar 

to bear with  - aguantar, tener paciencia 

to tolerate  - tolerar, aceptar, aguantar, soportar 

to withstand  - aguantar, soportar, resistir, resistirse a