Analyze connota la separación o distinción de los componentes de algo (como una sustancia, un proceso o una situación) con el fin de descubrir la verdad sobre su naturaleza o relaciones internas <analyzed the causes of the recent trade deficits>. antonyms: compose, compound, construct
Resolve suele connotar únicamente la separación o división en elementos o partes <seen through the microscope, the tissue resolved into distinct cells>. antonyms: blend
Dissect connota un análisis a fondo mediante la exposición de las partes o elementos a una examinación individual <the newspapers dissected the president's speech word by word>.
Break down indica la reducción metódica de un todo complejo en sus partes o divisiones más sencillas <wanted to break down the company's expenses more specifically>.
Deconstruct connota una separación de los elementos de algo para exponer las faltas o inconsistencias <another book that claimed to deconstruct society's myths>.
