to throw  - tirar, lanzar, echar, arrojar, aventar, desmontar (a un jinete), proyectar 

to fling  - lanzar, tirar, arrojar 

to hurl  - arrojar, tirar, lanzar 

to throw out  - botar, tirar (en la basura) 

to throw away  - tirar, deshacerse de, (figurado) tirar por la borda, malgastar