kid  - chivo, -va, cabrito, -ta, chico, -ca, niño, -ña 

boy  - chico, muchacho, hijo 

buddy  - amigo, -ga, compinche, cuate, -ta 

pal  - amigo, -ga, compinche, chamo, -ma, cuate, -ta