frozen  - congelado, refrigerado, inmóvil 

iced  - con hielo, (figurado) en las rocas, frío, helado, congelado, (británico, pastelería) glaseado, escarchado 

to freeze  - congelarse, helarse, helar, congelar, (figurado) congelar, quedarse inmóvil