to contrast  - contrastar, comparar, diferir 

to resist  - resistir, oponerse a 

to check  - frenar, parar, detener, refrenar, contener, reprimir, verificar, comprobar, revisar, chequear, inspeccionar, marcar, señalar, facturar (maletas, equipaje), marcar con cuadros 

to confirm  - ratificar, confirmar, verificar, confirmar (en religión)