to waste  - arrasar, arruinar, devastar, desperdiciar, despilfarrar, malgastar 

to squander  - derrochar (dinero, etc.), desaprovechar (una oportunidad, etc.), desperdiciar (talentos, energías, etc.)