aloof  - distante, reservado 

unsociable  - poco sociable 

shy  - tímido, cauteloso, corto (de dinero, etc.) 

elusive  - evasivo, esquivo, huidizo, escurridizo, impalpable, fugaz 

evasive  - evasivo 

to dodge  - esquivar, eludir, evadir, (informal) evadir (impuestos) 

to evade  - evadir, eludir, esquivar 

to avoid  - evitar, eludir, abstenerse de