thin  - delgado, esbelto, flaco, ralo, escaso, claro, aguado, diluido, fino 

skinny  - flaco 

feeble  - débil, endeble, flojo, pobre, poco convincente 

weak  - débil, endeble, flojo, pobre, aguado, diluido, tenue (dícese de los colores, las luces, los sonidos, etc.)