to report  - hacer un informe, informar, relatar, anunciar, dar parte de, informar de, reportar, informar acerca de (en un periódico, la televisión, etc.) 

to inform  - informar, notificar, avisar