to commit  - encomendar, confiar, internar (en un hospital), encarcelar (en una prisión), cometer 

to confine  - confinar, restringir, limitar, recluir, encarcelar, encerrar 

intern  - (médico) residente, practicante, interino, pasante 

inmate  - paciente (en un hospital), preso, -sa (en una prisión), interno, -na (en un asilo) 

internee  - interno, -na 

internal  - interno, interior