Likeness indica una correspondencia exacta <he bore a strong likeness to his father>.
Similarity suele indicar que existe un simple parecido entre una cosa y otra <some similarity between the two cases>. antonyms: dissimilarity
Resemblance indica una similitud, primordialmente en la apariencia o en cualidades externas o superficiales <the resemblance between the two paintings>. antonyms: difference, distinction
Analogy indica una comparación entre cosas que son básicamente distintas, y suele dirigir la atención hacia semejanzas o paralelismos presentes en las relaciones más que en la apariencia o las cualidades <pointed out the analogies to past situations>.