Mysterious connota una cualidad que provoca el asombro, la curiosidad o la conjetura, pero que frustra todo intento de explicación <the senator's mysterious death>.
Inscrutable se aplica a algo que resiste todo esfuerzo de examinación o de investigación, o de interpretar su significado <sat calmly with an inscrutable expression on her face>.
Arcane indica una cualidad que está más allá del entendimiento porque es conocido o conocible solamente por aquellos en posesión de un conjunto restringido de conocimientos <a book filled with spells and arcane lore>.
Unfathomable connota ser imposible de entender <the unfathomable complexity of the universe>.
Obscure connota no ser bien conocido <mentioned some obscure books> o difícil de conocer o entender <the origins of the language are obscure>.
