Propose indica esencialmente una invitación a considerar, comentar, resolver o ponerse de acuerdo sobre alguna pregunta o proposición claramente expuesta <he finally proposed marriage><she proposed a solution>, o bien presentar a una persona como candidato <proposed his colleague for attorney general>.
Pose, el cual es muy cercano a propound, suele indicar que no se intentará, o que no puede intentarse, obtener una respuesta inmediata <let me pose a question for your consideration>.
Suggest connota ofrecer una idea <we suggested that everyone go in the same car>.
Submit, un término un poco informal, connota ofrecer una opinión <I submit that the automobile has influenced the lives of Americans more than any other invention>.
