to hold a wake over

to stay awake

to watch over  - vigilar, cuidar 

to sit up with

to blur  - desdibujar, hacer borroso 

to veil  - velar, disimular, cubrir con un velo 

to conceal  - esconder, ocultar, disimular 

wakefulness

watch  - reloj, guardia, centinela, vigía, vigilancia 

vigil  - vigilia, vela 

wake  - velatorio, velorio (de un difunto), estela (de un barco, un huracán, etc.), consecuencias 

candle  - vela, candela, cirio (ceremonial) 

sail  - vela (de un barco), viaje en velero