scale  (of fish or reptiles) - escama (de un pez, etc.), escala, proporción, escala (en musica, en cartografía, etc.) 

flake  (of skin) - copo (de nieve), escama (de la piel), astilla (de madera)