Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

1 Resultado de traducción para familiar en español

adjective

familiar adjective

unfavorite favorite play sound
familiar, conocido; informal; íntimo, de confianza; confianzudo, atrevido

Ejemplos de uso de
familiar adjective

  • •The essay covers familiar ground.
  • •She has become a familiar figure in the world of politics.
  • •She spoke in a familiar way about her past.
  • •They felt the waiter was being overly familiar.
  • •an essay written in a familiar style
  • Más
  • •a familiar way of addressing someone
  • Menos

Sinónimos de
familiar adjective

intimate, chummy, close, common, ordinary, plain, popular, everyday, standard, conventional, forward, informal, known
tip
¿Sabías esto?
  • Si estás familiar with alguien o algo, significa que lo conoces bien. Por ejemplo: Europeans are not familiar with American football. I've never met him, but I'm familiar with some of his friends.

Sinónimos detallados para familiar adjective

1. Familiar, intimate, chummy, close significan conocerse bien el uno al otro.
  • Familiar connota la comodidad, informalidad y falta de reserva o restricción que existe normalmente entre miembros de una familia o entre personas que se conocen desde hace mucho tiempo <complete strangers would start talking to her in a familiar way>.
    antonyms: aloof
  • Intimate recalca la estrechez e intensidad más que la mera frecuencia o continuidad de la asociación personal, y connota un profundo entendimiento mutuo o bien el compartir de pensamientos y sentimientos profundamente personales <their friendly letters became increasingly intimate>.
  • Chummy, un término informal, implica ser muy amigable <she was chummy with some of the reporters>.
  • Close sugiere tener una relación marcada por afecto y confianza <they were close in school but rarely see each other anymore>.
  • less Menos
2. Ver: Common
Quick Quizzes
¡Cultiva tu
vocabulario!

Traducción inversa para familiar

familiar  - familiar, familial, family, informal 
conocido  - familiar, well-known, famous 
informal  - unreliable (of persons), informal, casual 
íntimo  - intimate, close, private 
de confianza
confianzudo  - forward, presumptuous 
atrevido  - bold, daring, insolent 
Did you know

9% de los usuarios de Nglish ya llegaron a la vuelta 2 (nivel básico).

¿Crees que puedes alcanzarlos?