loose  - flojo, suelto, poco seguro, holgado, abierto, flexible, libre, aproximado 

slack  - descuidado, negligente, flojo, de poco movimiento 

weak  - débil, endeble, flojo, pobre, aguado, diluido, tenue (dícese de los colores, las luces, los sonidos, etc.) 

poor  - pobre, escaso, malo 

lazy  - perezoso, holgazán