en colaboración con Merriam-Webster,
el diccionario más prestigioso de inglés americano
1 Resultado de traducción para how are you en español
how are you
¿qué tal?; ¿qué tal estás?; ¿cómo está?
Ejemplos de uso de
how are you
•“How are you?” “Very well, thank you.”
Menos
¿Cómo se responde cuando alguien me pregunta how are you?
La respuesta formal a how are you sería fine, thank you o I'm fine, thank you, how are you?
¿Sabías esto?
Otras preguntas equivalentes son: how (are) you doing, how's it going (menos formal), y what's up (en lenguaje coloquial informal). Algunas respuestas apropiadas son: I'm doing great o Going good, thanks. o Not much. What's up with you?
¿Sabías esto?
En inglés no hay diferencia entre formas formales o informales de pronombres y verbos, por lo que how are you puede ser usado en una situación formal o informal. Además, la misma forma se usa cuando uno habla con una persona o un grupo de gente. How are you es por lo tanto equivalente a cómo está y cómo estás en español.
