to sink down

to cave in  - derrumbarse, ceder 

to break down  - derribar, echar abajo, estropearse, descomponerse, fracasar, vencer (la resistencia), disipar (sospechas), echarse a llorar, analizar, descomponer 

to go to pieces

to sink  - hundir (un barco, etc.), hundirse (dícese de un barco), descender, caer, excavar (un pozo para minar), perforar (un pozo de agua), bajar, clavar, hincar, invertir (fondos) 

to destroy  - matar, destruir, destrozar 

to ruin  - destruir, arruinar, hacer quebrar