maniac  - maníaco, -ca, maniático, -ca 

lunatic  - loco, -ca 

obsessive person

fanatic  - fanático, -ca 

eccentric  - excéntrico, -ca 

crank  - manivela, manubrio, excéntrico, -ca 

maniacal  - maníaco, maniaco 

obsessive  - obsesivo 

fussy  - irritable, nervioso, recargado, meticuloso, quisquilloso, exigente 

finicky  - maniático, melindroso, mañoso