same  - mismo, igual 

very  - mismo, exacto, solo, mero, extremo, de todo 

oneself

right  - bien, precisamente, justo, derecho, directamente, inmediatamente, completamente, a la derecha 

exactly  - exactamente