to shut oneself up

to withdraw  - retirar, apartar, sacar (dinero), retirarse, recluirse (de la sociedad), retractarse de 

to confine  - confinar, restringir, limitar, recluir, encarcelar, encerrar 

to lock up  - encerrar, cerrar con llave