Ruin connota un derrumbe y puede aplicarse a cualquier cosa que ha dado de sí o se ha desbaratado por causa del deterioro, la corrupción, la negligencia o la pérdida <the old house had fallen into ruin>.
Havoc connota un agente que saquea, destruye o hace estragos, y el desorden y confusión resultante <the sound of gunfire caused havoc in the crowded restaurant>.
Devastation indica un extenso arrasamiento, causado por algo como una guerra o una catástrofe natural, pero puede aplicarse también a algo que abruma a un individuo de una manera comparable <the devastation of losing her husband>.
Destruction connota el deshacer completamente como efecto de un derribo o una aniquilación, o una acción semejante <the destruction of his entire life's work in a fire>.
Downfall connota una caída súbita, especialmente del poder <the company's downfall was the result of several bad decisions>.
Collapse sugiere un fallo estructural súbito <the collapse of the roof> o más ampliamente, un fallo o colapso repentino de un sistema u organización <the collapse of the Soviet Union>.
Menos
ruinverb
ruined, has ruined, is ruining, ruins
destruir, arruinar; hacer quebrar
Ejemplos de uso de
ruin
verb
•The bad weather ruined the party.
•I ruined the sauce by adding too much garlic.
•His low test scores ruined his chances of getting into a good school.
•Poor customer service ruined the company's reputation.
Ruin suele connotar la acción de agencias destructoras y el final del valor, la belleza o el bienestar de algo o alguien, o la pérdida de algo vital <endured having his reputation ruined by ugly rumors>.
Wreck indica el arruinar como efecto de estrellar o hacer añicos o una acción similar, y suele connotar un daño irreparable <his health had been wrecked by drinking and smoking>.
Destroy connota arruinar o aniquilar algo, bien sea físicamente <the files were deliberately destroyed> o no físicamente <the scandal destroyed his reputation>.
Shatter sugiere romper en muchos pedazos más pequeños <the window had been shattered by a rock>, o dañar malamente algo no físico <his dreams were shattered by the rejection>.
Devastate connota causar gran daño a algo, frecuentemente a un área grande <the flood devastated the town>, o causar que alguien sienta dolor emocional extremo <she was devastated by the breakup of her marriage>.
Demolish indica la destrucción o el desmontaje forzado de una estructura <explosives were used to demolish the building>, o dañar algo de manera que no se pueda reemplazar <the car was demolished in the accident>, y a veces se usa en un sentido no físico <the accusations were intended to demolish her public image>.
