to relate  - conectar, estar relacionado (con), relatar, contar, relacionar, asociar, relacionarse (con), llevarse bien (con) 

to tell  - decir, contar, enumerar, saber, notarse, hacerse sentir, relatar, narrar, revelar, divulgar, discernir, notar 

to refer  - remitir, enviar 

referee  - árbitro, -tra, réferi