Safe puede indicar que se ha corrido un riesgo sin incurrir en daños o perjuicios <arrived home safe>, o puede recalcar el estar libre de riesgo <kept her safe from harm>, o puede connotar un carácter que elimina o minimiza el riesgo <safe investments>. antonyms: dangerous, unsafe
Secure suele recalcar el estar libre, por motivos aparentemente firmes y suficientes, de toda ansiedad o aprensión en cuanto a peligros o riesgos <checked that their luggage was secure in the rack>. antonyms: insecure, precarious, dangerous
Sheltered significa estar provisto de albergue, bien sea físico <a sheltered garden> o no físico <his sheltered childhood>.
Protected puede significar simplemente protegido, pero frecuentemente significa protegido legalmente <a protected wilderness area>.
Immune connota estar completamente exento de alguna preocupación acerca del peligro o de la influencia, incluyendo el peligro de una infección <immune to polio> o influencias no físicas <not immune from criticism>.
