tenuous  - tenue, débil 

faint  - cobarde, tímido, mareado, leve, ligero, vago, tenue, indistinto, apenas perceptible 

weak  - débil, endeble, flojo, pobre, aguado, diluido, tenue (dícese de los colores, las luces, los sonidos, etc.) 

dim  - oscuro, tenue (dícese de la luz), nublado (dícese de la vista), borrado (dícese de la memoria), deslustrado, tonto, torpe 

light  - ligero, liviano, poco pesado, fácil, fino, suave, leve, de poca importancia, superficial, bien iluminado, claro, claro (dícese de los colores), rubio (dícese del pelo) 

fine  - puro (dícese del oro y de la plata), fino, delgado, pequeño, minusculo, sutil, delicado, excelente, magnífico, selecto, bueno, exquisito 

thin  - delgado, esbelto, flaco, ralo, escaso, claro, aguado, diluido, fino 

slender  - esbelto, delgado, exiguo, escaso