to change  - cambiar, alterar, modificar, variar, transformarse, cambiar de, intercambiar 

to alter  - alterar, cambiar, modificar 

to vary  - variar, cambiar, diversificar, desviarse 

to diversify  - diversificar, variar