Logo
Traducción y aprendizaje del inglés by Britannica
merriam webster

2 Resultados de traducción para stop en español

noun | verb

stop noun

unfavorite favorite play sound
stops
tapón; parada, alto

Ejemplos de uso de
stop noun

  • •His first stop will be Washington, D.C.
  • •Our first stop has to be the gas station.
  • •I need to make a stop at the grocery store on the way home.
  • •The next stop is Main Street and Tower Square.
  • •I'm getting off at the next stop.
  • Más
  • •Slow down as you approach the stop.
  • Menos

Sinónimos de
stop noun

halt, stopper

stop verb

unfavorite favorite play sound
stopped, has stopped, is stopping, stops
detenerse, parar; tapar; impedir, evitar; cesar, terminar; detener; quedarse; dejar de

Ejemplos de uso de
stop verb

  • •She was walking toward me, and then she suddenly stopped.
  • •The bus stopped at the corner.
  • •He stopped to watch the sun set.
  • •He stopped to pick up a penny.
  • •The car was going so fast that it couldn't stop in time.
  • Más
  • •The traffic light turned red, so she had to stop.
  • •Stop that man! He stole my wallet.
  • •They stopped us at the border to check our passports.
  • •She stopped the car and turned back.
  • •He was stopped by the police for speeding.
  • Menos

Sinónimos de
stop verb

cease, quit, discontinue, desist, halt, leave off, plug, prevent, stay

Sinónimos detallados para stop verb

Stop, cease, quit, discontinue, desist, halt, leave off significan suspender la actividad o causar su suspensión.
  • Stop se aplica a la acción, al progreso o a lo que está operando o progresando, y puede indicar un carácter súbito y definitivo <stopped the conversation>.
    antonyms: start
  • Cease se aplica a estados, condiciones o a la existencia, y puede indicar un carácter gradual y un grado de finalidad <at nightfall the fighting ceased>.
  • Quit puede recalcar la finalidad o lo abrupto de la acción de parar o de cesar <the engine sputtered, then quit altogether>.
  • Discontinue se aplica al paro de una actividad o práctica habitual <the company has discontinued manufacturing trucks>.
    antonyms: continue
  • Desist indica abstención o control como el motivo para el paro o la cesación <a judge had ordered them to desist>.
    antonyms: persist
  • Halt significa parar, frecuentemente de repente <demonstrators had halted the traffic>.
  • Leave off significa detenerse o descontinuar, frecuentemente en una manera casual <started again where he had left off>.
  • less Menos
Quick Quizzes
¡Cultiva tu
vocabulario!

Verbos frasales para stop

  • stop by - (informal) pasar por casa, visitar
  • less Menos

Frases relacionadas para stop

Traducción inversa para stop

tapón  - cork, bottle cap, plug, stopper 
parada  - stop, catch, save, parry (in sports), parade 
alto  - height, elevation, stop, halt 
detenerse  - to stop, to delay, to linger 
parar  - to stop, to stop, to stand, to prop, to stay, to put up 
tapar  - to cover, to cover up, to block, to obstruct 
impedir  - to prevent, to block, to impede, to hinder 
evitar  - to avoid, (informal) to steer clear of, to prevent, to escape, to elude 
cesar  - to cease, to stop, to dismiss, to lay off 
terminar  - to finish, to end, to conclude, to stop, to end, to complete, to finish off, to wind up 
detener  - to arrest, to detain, to stop, to halt, to keep, to hold back 
quedarse  - to stay, to keep on 
dejar de
Play now