Accidental subraya el azar o la ocurrencia imprevista <claimed the error had been deliberate rather than accidental>. antonyms: planned
Fortuitous indica el azar de manera tan fuerte que a veces connota la ausencia total de una causa <believes that life is more than a series of fortuitous events>. antonyms: deliberate
Casual pone énfasis en la falta de intención o premeditación real o aparente <a casual encounter on the street>.
Random enfatiza la falta de un plan, propósito o patrón definitivo <reading random passages from the book>.
Unplanned implica el dejar inciertas las partes o los detalles de algo <an unplanned vacation>. antonyms: planned
