Ambiguity normalmente se refiere al uso de una palabra o frase de tal manera que puede entenderse de una forma u otra <the ambiguity in the wording caused confusion>. antonyms: lucidity, explicitness
Equivocation deja entender que la ambigüedad es intencional y el propósito es de engañar <the official report on the Chernobyl accident was filled with equivocations>. antonyms: explicitness
Double entendre se refiere a una palabra o expresión que permite dos interpretaciones, de las cuales una suele cubrir una insinuación ingeniosa, indecorosa o atrevida <a bawdy farce filled with double entendres>.
